Photos prises en 04/2002


ðg liênti?nh 15 : quâ.n 7 , NhàBè , Câ`nGiò - départementale 15 , sud de SaiGon vers la mer
pont piétonnier XXX vu du pont KhánhHô.i
Chuà Bà ThiênHâ.u
câ`u TânThuâ.n
quâ.n 7
ce n'est plus de la religion ,
c'est de la ( mauvaise ) superstition
sur le bord des routes, on sèche ... sur le bord des routes, on croit ...
câ`u PhúXuân
sông PhúXuân
liênti?nhlô. 15 =
ðg Huy`nhTâ'nPhát
quâ.n 7 - huyê.n NhàBè

le pont PhuXuân
le panneau interdit les regroupements sur le pont l'ancien pont sert de marché à ciel ouvert sur le bord des routes, on croit ...
bê'nphà BìnhKhánh
sông LòngTàu
liênti?nhlô. 15 =
ðg Huy`nhTâ'nPhát
huyê.n NhàBè & Câ`nGiò

le bac BinhKhanh
le grand bac le petit bac
l'embarcadère côté NhàBè ( nord ) l'embarcadère côté Câ`nGiò ( sud ) le marché de l'embarcadère
HQ 999 en cale flottante
nhàmáy bô.tgô~ rien à l'horizon qu'est le fleuve LòngTàu si ce n'est la ligne 500KV
bac BìnhKhánh : SaiGon ( 14 KM vol d'oiseau ) ( & ligne 500KV ( ?? ))
bac BìnhKhánh : SaiGon ( 14 KM vol d'oiseau ) ( & ligne 500KV ( ?? )) bac BìnhKhánh sens Câ`nGiò NhàBè
panorama sur 7 photos du bac BìnhKhánh sens Câ`nGiò NhàBè
Ha?iQuan 950
( Douannes au lieu de Marine : Ha?iQuân )
ThánhThâ't CaoÐài
bê'nphà BìnhKhánh
huyê.n Câ`nGiò
cây bâ`n ( est-ce qu'il a un nom français ? ) -- remarquez ses racines
ðggiây 500KV sông LòngTàu - l'épine dorsale à 500KV nhàmáyðiê.n Hiê.pPhuóc
une autre ligne - à 2km au sud du bac BìnhKhánh
une 3ème ligne
câ`u AnNghiã ( qua ra.ch Lá ? ) - liênti?nhlô. 15
liênti?nhlô. 15 = ðg RùngS(a'c - tout le district CanGio est traversé par cette ( unique ) route n° 15 ( qui va de SaiGon à la mer, 1985 )