| ÐàNang ( Tourane ) - centre ville - 21/4/2002 | ||||
| du lycée ( Pascal ) français ( ðg Trâ`nPhú - QuangTrung - Ly'Tu.Tro.ng ) il ne reste plus rien ( que des broussailles ) | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
| fenêtre = classe de 6ème | fenêtre = classe de 6ème | |||
 |
 |
 |
 |
|
| fenêtre = classe de 6ème 1958-59 | c'étaient les classes de 7ème 1957-58 | ces arbres datent des années cinquantes | ||
 |
 |
|||
| côté rue QuangTrung | ||||
| hotel Ba.chÐàng (ex. hotel Morin ) ðg Ba.chÐàng |  |
 |
 |
 |
| le derrière du cinéma ÐàNa~ng | le bâtiment ( rénové ) de l'ex. hotel Morin | un ajout récent | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| ma.t truo'c = ðg Ba.chÐàng le devant donne sur la rue BachDang | ma.t sau = ðg Trâ`nPhú ( truóc là ðg Ðô.cLâ.p ) le derrière donne sur la rue TranPhu ( ex. rue Ðô.cLâ.p ) | le cinéma ÐàNa~ng est l'ex. cinéma Morin | ||
| câ`u sông Hàn ( 2001 ) |  |
 |
 |
 |
 |
||||
| câ`u sông Hàn | ||||
 |
 |
 |
 |
|
| ðg Ba.chÐàng | ||||
 |
 |
 |
 |
|
| ðg Ba.chÐàng | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
| bê'n Ba.chÐàng | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
| une maison de l'époque 1955 restée en l'état ð Trâ`nPhú TháiPhiên |  |
 |
à l'époque 1955 , c'était l'entreprise Denis Frères ( l'hotel est inachevé depuis 2000 ) ðg Trâ`nPhú LêHô`ngPhong ( ex. ðg Ðô.cLâ.p HàmNghi ) |  |
| nhà sô' 18 ðg HàmNghi |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| ( hotel = ex. DenisFrères ) | ( ex. nhà Trâ`nDuyÂn ) | ðg Trâ`nPhú LêHô`ngPhong | ||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| bê'n Ba.chÐàng , góc LêHôngPhong , "devant Denis Frères" | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
| nhàthò ConGà | truong tuthu.c | |||
 |
 |
 |
 |
 |
| ðg Trâ`nHungÐao. => ðg YênBái | "poste transformateur" | ðg Nguyê~nTháiHo.c | "tra.i Truyê`nTin" | |
 |
 |
 |
 |
 |
| ðg LêDuân & TrânPhú | ||||
 |
 |
|||
| ðg LêDuân & Nguyê~nChíThanh | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
| Tân Ninh Tu. | chuà TânNinh ðg Nguyê~nChíThanh | |||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| bãibiên My~Khê => SonTrà | bãibiên My~Khê => Ngu~HànhSon | |||
 |
||||
| bãibiên My~Khê | ||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| des constructions datant de l'époque française = 1950s | ||||
 |
 |
 |
 |
|
| des constructions datant de l'époque française = 1950s | ||||